West | Ouest

“Marlène Bélilos : Et maintenant vous le faites ici alors que vous le faisiez dans le désert. Pourquoi ? / Michael Heizer: Hum... parce que... je vis à... New York. Il n'y a pas de terrain... là. [en français]”  « Marlène Bélilos: And now, you are doing it here, but you were doing it in the desert. Why? / Michael Heizer: Hum... because... I'm living in... New York. There's no land... there. [speaking French] » 

Michael Heizer, 1969, source

« OUEST. Je reviens toujours à l'Ouest, les pieds dans la terre sablonneuse, au bord de l'immense océan »  “WEST. I always come back to the West, feet in the sandy soil, on the edge of the immense ocean”
Regis Perray, 2010. FR EN ES

Time at Work: 340t / 340g displaced
 

340 tons | night 10 - nuit 10
340 grammes | day 10 - jour 10
Double Negative
340 tons | night 9 - nuit 9
340 grammes | day 9 - jour 9
Ceremonial city | Undergrounds 
340 tons | night 8 - nuit 8
340 grammes | day 8 - jour 8
City
340 tons | night 7 - nuit 7
340 grammes | day 7 - jour 7  
Saqqara
340 tons | night 6 - nuit 6
340 grammes | day 6 - jour 6

West | Ouest 

340 tons | night 5 - nuit 5
340 grammes | day 5 - jour 5 

Earth

340 tons | night 4 - nuit 4 
340 grammes | day 4 - jour 4
Rocher de poussière | Rock of dust
340 tons | night 3 - nuit 3
340 grammes | day 3 - nuit 3   
Displaced/Replaced Mass 
340 tons | night 2 - nuit 2 

340 grammes | day 2 - jour 2

Dirt / dust Art

340 tons | night 1 - nuit 1

340 grammes | day 1 - jour 1

Time Art

340 tons | first steps - premiers pas
340 grammes | first steps - premiers pas

_________________________________________________________________________

340 grammes déplacés during Levitated Mass by Michael Heizer 

une action transatlantique | a transatlantic action